コンテンツへスキップ
Nohara Laboratory
  • 野原研究室
  • メンバー
  • プロジェクト
  • 講義
  • ブログ

翻訳学

  • JP
  • EN
投稿日: 2021年02月08日2021年02月24日

2/8 GEDES 修士論文口頭発表

  • ブログ
  • 地球環境共創コース
  • 翻訳学
  • 野原研究室
  • サイエンス×アート
投稿日: 2021年01月20日2021年06月03日

1/16 東洋経済オンラインに研究が紹介されました!STADHIも紹介

  • ブログ
  • SCIENCE × ART
  • 翻訳学
  • 野原研究室
  • サイエンス×アート
投稿日: 2019年06月12日2019年06月15日

『物語研究』に野原論文が出ました

  • ブログ
  • 翻訳学
  • 野原研究室
投稿日: 2018年01月04日2019年06月10日

新刊! 2018/1/4 野原先生の単著がPeter Langより出版されました。

  • ブログ
  • 翻訳学
  • 野原研究室
投稿日: 2017年11月03日2021年06月11日

8月28日経産業新聞で翻訳システム開発研究が紹介されました。

  • ブログ
  • 翻訳学
  • 野原研究室
投稿日: 2014年03月25日2020年04月26日

新刊:野原 佳代子『ディスカッションから学ぶ翻訳学 トランスレーション・スタディーズ入門』三省堂 2014.

  • ブログ
  • 業績・論文
  • 翻訳学
  • 翻訳学
  • 野原研究室
投稿日: 2014年03月25日2020年04月26日

論文出ました!西野 竜太郎,野原 佳代子 「ソフトウェアUI英語のレジスター分析:目標テクスト生成能力の向上に向けて」『翻訳研究への招待』vol.12, pp. 39-60, 10. 2014.

  • ブログ
  • 業績・論文
  • 翻訳学
  • 翻訳学
  • 野原研究室
投稿日: 2014年03月25日2020年04月26日

論文出ました!陳 燕,野原 佳代子「評価シフトから見る日中の科学技術翻訳の特徴について–英語からの日本語訳と中国語訳を中心に–」『翻訳研究への招待』vol.12, pp. 97-120, 10. 2014.

  • ブログ
  • 業績・論文
  • 翻訳学
  • 翻訳学
  • 野原研究室
投稿日: 2013年03月25日2021年02月24日

論文出ました!Ryutaro Nishino & Kayoko Nohara “Development and Evaluation of Localization Training Software” 『翻訳研究への招待』vol.10, pp. 37-50, 8. 2013.

  • ブログ
  • サイエンスコミュニケーション
  • グローバル理工人コース
  • 翻訳学
  • 野原研究室
投稿日: 2000年03月25日2021年02月24日

野原 佳代子「翻訳理論と日本語研究」『学習院大学文学部研究年報』vol. 47, pp. 65-82, 2000.

  • 業績・論文
  • 翻訳学
  • 翻訳学