{"id":6209,"date":"2026-10-09T17:23:33","date_gmt":"2026-10-09T08:23:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/?p=6209"},"modified":"2026-10-09T17:24:17","modified_gmt":"2026-10-09T08:24:17","slug":"2026-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%82%92%e5%89%b5%e3%82%8bhybrid-innovation-%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b31","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/2026-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%82%92%e5%89%b5%e3%82%8bhybrid-innovation-%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b31\/","title":{"rendered":"2026 \u672a\u6765\u3092\u5275\u308b\u201cHybrid Innovation\u201d \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f31"},"content":{"rendered":"\n

2026\u5e74\u3001\u6771\u4eac\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u3067\u306f\u3001\u7523\u5b66\u5354\u50cd\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300c\u672a\u6765\u3092\u5275\u308b\u201cHybrid Innovation\u201d2026\u300d\u304c\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u5e74\u30676\u5e74\u76ee\u306b\u306a\u308b\u672c\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u6771\u4eac\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u3068\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30fc\u30c1\u30f3\u30ba\u304c\u5171\u540c\u958b\u767a\u3057\u305f\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u57fa\u76e4\u306b\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u79d1\u5b66\u6280\u8853\u30fb\u793e\u4f1a\u5b66\u306e\u8996\u70b9\u3092\u6a2a\u65ad\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u65b0\u305f\u306a\u4fa1\u5024\u5275\u9020\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u63a2\u308b\u516810\u56de\u306e\u7523\u5b66\u5354\u50cd\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Hybrid Innovation\u3067\u306f\u30a2\u30fc\u30c8\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u77e5\u898b\u3068\u65b9\u6cd5\u8ad6\u3092\u878d\u5408\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4fc3\u9032\u3092\u76ee\u6307\u3059\u5b66\u969b\u7684\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u521d\u56de\u3068\u306a\u308b\u4eca\u56de\u306f\u3001\u91ce\u539f\u4f73\u4ee3\u5b50\u6559\u6388\u3068\u3068\u3082\u306b\u300c\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\u4f55\u304b\uff1f\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u30ec\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u3068\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5192\u982d\u3067\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u5168\u54e1\u304c\u540d\u524d\u3084\u6240\u5c5e\u306b\u52a0\u3048\u3066\u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8\u3068\u305d\u306e\u7406\u7531\u300d\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u304b\u3089\u5171\u306b\u5b66\u3076\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u6700\u521d\u306e\u5bfe\u8a71\u306e\u5834\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u521d\u306e\u6642\u9593\u306f\u3001\u7c21\u5358\u306a\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u63cf\u304f\u7c21\u5358\u306a\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u304a\u984c\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3057\u3001\u305d\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3084\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u3053\u3068\u3067\u63cf\u304b\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u898b\u76f4\u3057\u3001\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u624b\u6cd5\u3092\u5206\u89e3\u30fb\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u3001\u666e\u6bb5\u7121\u610f\u8b58\u306b\u7528\u3044\u3066\u3044\u308b\u300c\u7269\u4e8b\u306e\u9032\u3081\u65b9\u300d\u3084\u300c\u8003\u3048\u65b9\u300d\u306b\u6c17\u3065\u304f\u3053\u3068\u3092\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u901a\u3057\u3066\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7d9a\u304f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001\u8fd1\u3044\u5c06\u6765\u8d77\u3053\u308a\u3046\u308b\u5927\u304d\u306a\u5909\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5225\u306e\u898b\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8b70\u8ad6\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u4f01\u696d\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u3001\u305d\u3057\u3066\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306b\u3068\u3063\u3066\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4f55\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4eba\u304c\u6301\u3064\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\u3092\u5b9f\u611f\u3059\u308b\u6642\u9593\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u91ce\u539f\u6559\u6388\u304c\u958b\u767a\u3057\u305fHI\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u300c\u7ffb\u8a33\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u300d\u3082\u5229\u7528\u3057\u306a\u304c\u3089\u7121\u610f\u8b58\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u3084\u6982\u5ff5\u3092\u69d8\u3005\u306a\u7ffb\u8a33\u65b9\u6cd5\u3067\u5c55\u958b\u3057\u3001\u672a\u6765\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u6df1\u5316\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u305d\u306e\u5f8c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3054\u3068\u306b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u963b\u3080\u8ab2\u984c\u3092\u6d17\u3044\u51fa\u3057\u3001\u91cd\u8981\u5ea6\u9806\u306b\u4e26\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d44\u7e54\u3068\u500b\u4eba\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u8ab2\u984c\u306e\u8f2a\u90ed\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5f8c\u534a\u3067\u306f\u3001HI\u306e6\u3064\u306e\u67f1\u304c\u3053\u308c\u3089\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u3069\u3046\u5fdc\u3048\u308b\u306e\u304b\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u91ce\u539f\u5148\u751f\u304b\u3089\u3001\u7ffb\u8a33\u30fb\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u5275\u9020\u6027\u3092\u3064\u306a\u3050HI\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u30ec\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308f\u305b\u3066\u3001\u4eca\u5e74\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3084HI\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u7814\u4fee\u306a\u3069\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5168\u4f53\u306e\u6848\u5185\u3082\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7de0\u3081\u304f\u304f\u308a\u306b\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u306b\u914d\u5e03\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u4eca\u56de\u306e\u6c17\u3065\u304d\u3092\u66f8\u304d\u7559\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u306b\u6b8b\u3055\u308c\u308b\u5185\u7701\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b66\u3073\u3084\u5909\u5316\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u305f\u3081\u306e\u5927\u5207\u306a\u8a18\u9332\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u306e\u624b\u6cd5\u3092\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u51fa\u3057\u3084\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6d3b\u304b\u3059\u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3088\u308a\u5e83\u3044\u8996\u91ce\u3067\u6349\u3048\u3001\u8ab2\u984c\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3002\u4eca\u5f8c\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u5b9f\u8df5\u3092\u91cd\u306d\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f\u53c2\u52a0\u4f01\u696d\u3068\u6771\u4eac\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u304c\u4ea4\u6d41\u3092\u884c\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7acb\u5834\u3067\u672a\u6765\u306e\u65b0\u898f\u4e8b\u696d\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u6311\u6226\u3057\u307e\u3059\u3002\u8b1b\u7fa9\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u8907\u96d1\u306a\u793e\u4f1a\u8ab2\u984c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u305f\u3081\u306e\u8996\u91ce\u3068\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u80b2\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f4\u6708\u306e\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u3067\u5404\u793e\u306e\u63d0\u6848\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

HI2026\u3067\u306f\u3001\u8b1b\u7fa9\u3068\u5b9f\u8df5\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5f80\u5fa9\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u65b0\u305f\u306a\u4fa1\u5024\u5275\u9020\u306b\u5411\u3051\u305f\u601d\u8003\u3068\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f31\u3067\u5f97\u305f\u77e5\u898b\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u6b21\u56de\u3082\u3055\u3089\u306b\u8996\u70b9\u3092\u5e83\u3052\u3001\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u904e\u53bb\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1ahttps:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff1ahttps:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/#contact<\/a><\/p>\n\n\n\n

____<\/p>\n\n\n\n

In 2026, the Institute of Science Tokyo (Science Tokyo) launched the 6th edition of \u2018Hybrid Innovation 2026: Shaping the Future\u2019, its industry-academia collaboration programme based on an original methodology developed with Central Saint Martins, University of the Arts London. In ten sessions running over several months, the programme explores the potential for creating new value in business by integrating perspectives from art, design, natural science, engineering, humanities and social science.<\/p>\n\n\n\n

For this inaugural session, the Director of the programme Professor Kayoko Nohara led a lecture and a series of activities centred on the theme \u2018What is innovation?\u2019. At the start, all participants introduced themselves by sharing their names and affiliations, as well as \u2018their favourite product and the reason behind their choice\u2019. This served as the first opportunity for dialogue amongst the members who would be learning together.<\/p>\n\n\n\n

For the first activity, participants engaged in drawing. The exercise alternated sketching a simple picture multiple times and reflecting on approaches and results. The discussion that followed deconstructed and reconstructed ‘quality’ and methods, becoming aware of \u2018ways of doing things\u2019 and \u2018ways of thinking\u2019 we usually employ unconsciously.<\/p>\n\n\n\n

In the following activity, we discussed alternative takes on the concept of innovation, starting by reflecting on major changes that might occur in the near future. The discussion made important distinctions between what innovation means for our companies, teams, and ourselves. <\/p>\n\n\n\n

Using the \u2018Translation Strategy Cards\u2019\u2014an original HI tool developed by Professor Nohara\u2014we explored the words and concepts we use unconsciously through various translation methods, thereby deepening our vision of the future. Subsequently, each group identified challenges hindering innovation and ranked them by priority. This process helped to clarify the contours of these challenges from both organisational and individual perspectives.<\/p>\n\n\n\n

In the second half of the session, we explained how HI\u2019s six pillars address these challenges. Professor Nohara also gave a lecture on HI\u2019s approach, which links translation, innovation and creativity. In addition, we provided an overview of the entire programme, including this year\u2019s schedule, our speculative design project called ‘HI Practice’ and the workshop planned in London, UK, in the winter.<\/p>\n\n\n\n

To conclude the session, participants were asked to jot down their key takeaways from the session in the sketchbooks distributed to them. These reflections will serve as valuable records for looking back on their learning and personal development throughout the programme. Applying translation techniques to brainstorming and communication, whilst adopting a broader perspective on innovation to define challenges\u2014we will continue to put these practices into action through future sessions.<\/p>\n\n\n\n

This academic year, participating companies and students from Science Tokyo will engage with one another whilst tackling the potential for future new business ventures from their respective perspectives. Through lectures, workshops and prototyping, they will cultivate the knowledge and skills needed to address complex social issues, culminating in the presentation of each company\u2019s proposals at the symposium in April.<\/p>\n\n\n\n

In HI2026, we are carefully building up the thinking and processes required for creating new value by moving back and forth between lectures and practical work. Building on the insights gained in Session 1, we will further broaden our perspectives and deepen our ideas in the next session.<\/p>\n\n\n\n

View past programmes here: https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Enquiries: https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/#contact<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026\u5e74\u3001\u6771\u4eac\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u3067\u306f\u3001\u7523\u5b66\u5354\u50cd\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300c\u672a\u6765\u3092\u5275\u308b\u201cHybrid Innovation\u201d2026\u300d\u304c\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5e74\u30676\u5e74\u76ee\u306b\u306a\u308b\u672c\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u6771\u4eac\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u3068\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30fc\u30c1\u30f3\u30ba\u304c\u5171\u540c\u958b\u767a\u3057\u305f\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u57fa\u76e4\u306b\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u79d1\u5b66\u6280\u8853\u30fb\u793e\u4f1a\u5b66\u306e\u8996\u70b9\u3092\u6a2a\u65ad\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u65b0\u305f\u306a\u4fa1\u5024\u5275\u9020\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u63a2\u308b\u516810\u56de\u306e\u7523\u5b66\u5354\u50cd\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3059\u3002 Hybrid Innovation\u3067\u306f\u30a2\u30fc\u30c8\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u77e5\u898b\u3068\u65b9\u6cd5\u8ad6\u3092\u878d\u5408\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4fc3\u9032\u3092\u76ee\u6307\u3059\u5b66\u969b\u7684\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002 \u521d\u56de\u3068\u306a\u308b\u4eca\u56de\u306f\u3001\u91ce\u539f\u4f73\u4ee3\u5b50\u6559\u6388\u3068\u3068\u3082\u306b\u300c\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\u4f55\u304b\uff1f\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u30ec\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u3068\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5192\u982d\u3067\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u5168\u54e1\u304c\u540d\u524d\u3084\u6240\u5c5e\u306b\u52a0\u3048\u3066\u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8\u3068\u305d\u306e\u7406\u7531\u300d\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u304b\u3089\u5171\u306b\u5b66\u3076\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u6700\u521d\u306e\u5bfe\u8a71\u306e\u5834\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6700\u521d\u306e\u6642\u9593\u306f\u3001\u7c21\u5358\u306a\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u63cf\u304f\u7c21\u5358\u306a\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u304a\u984c\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3057\u3001\u305d\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3084\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u3053\u3068\u3067\u63cf\u304b\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u898b\u76f4\u3057\u3001\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u624b\u6cd5\u3092\u5206\u89e3\u30fb\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u3001\u666e\u6bb5\u7121\u610f\u8b58\u306b\u7528\u3044\u3066\u3044\u308b\u300c\u7269\u4e8b\u306e\u9032\u3081\u65b9\u300d\u3084\u300c\u8003\u3048\u65b9\u300d\u306b\u6c17\u3065\u304f\u3053\u3068\u3092\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u901a\u3057\u3066\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7d9a\u304f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001\u8fd1\u3044\u5c06\u6765\u8d77\u3053\u308a\u3046\u308b\u5927\u304d\u306a\u5909\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5225\u306e\u898b\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8b70\u8ad6\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u4f01\u696d\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u3001\u305d\u3057\u3066\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306b\u3068\u3063\u3066\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4f55\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4eba\u304c\u6301\u3064\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\u3092\u5b9f\u611f\u3059\u308b\u6642\u9593\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u91ce\u539f\u6559\u6388\u304c\u958b\u767a\u3057\u305fHI\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u300c\u7ffb\u8a33\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u300d\u3082\u5229\u7528\u3057\u306a\u304c\u3089\u7121\u610f\u8b58\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u3084\u6982\u5ff5\u3092\u69d8\u3005\u306a\u7ffb\u8a33\u65b9\u6cd5\u3067\u5c55\u958b\u3057\u3001\u672a\u6765\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u6df1\u5316\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u305d\u306e\u5f8c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3054\u3068\u306b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u963b\u3080\u8ab2\u984c\u3092\u6d17\u3044\u51fa\u3057\u3001\u91cd\u8981\u5ea6\u9806\u306b\u4e26\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d44\u7e54\u3068\u500b\u4eba\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u8ab2\u984c\u306e\u8f2a\u90ed\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f8c\u534a\u3067\u306f\u3001HI\u306e6\u3064\u306e\u67f1\u304c\u3053\u308c\u3089\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u3069\u3046\u5fdc\u3048\u308b\u306e\u304b\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u91ce\u539f\u5148\u751f\u304b\u3089\u3001\u7ffb\u8a33\u30fb\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u5275\u9020\u6027\u3092\u3064\u306a\u3050HI\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u30ec\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308f\u305b\u3066\u3001\u4eca\u5e74\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3084HI\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u7814\u4fee\u306a\u3069\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5168\u4f53\u306e\u6848\u5185\u3082\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7de0\u3081\u304f\u304f\u308a\u306b\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u306b\u914d\u5e03\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u4eca\u56de\u306e\u6c17\u3065\u304d\u3092\u66f8\u304d\u7559\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u306b\u6b8b\u3055\u308c\u308b\u5185\u7701\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b66\u3073\u3084\u5909\u5316\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u305f\u3081\u306e\u5927\u5207\u306a\u8a18\u9332\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u306e\u624b\u6cd5\u3092\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u51fa\u3057\u3084\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6d3b\u304b\u3059\u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3088\u308a\u5e83\u3044\u8996\u91ce\u3067\u6349\u3048\u3001\u8ab2\u984c\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3002\u4eca\u5f8c\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u5b9f\u8df5\u3092\u91cd\u306d\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5e74\u5ea6\u306f\u53c2\u52a0\u4f01\u696d\u3068\u6771\u4eac\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u304c\u4ea4\u6d41\u3092\u884c\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7acb\u5834\u3067\u672a\u6765\u306e\u65b0\u898f\u4e8b\u696d\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u6311\u6226\u3057\u307e\u3059\u3002\u8b1b\u7fa9\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u8907\u96d1\u306a\u793e\u4f1a\u8ab2\u984c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u305f\u3081\u306e\u8996\u91ce\u3068\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u80b2\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f4\u6708\u306e\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u3067\u5404\u793e\u306e\u63d0\u6848\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002 HI2026\u3067\u306f\u3001\u8b1b\u7fa9\u3068\u5b9f\u8df5\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5f80\u5fa9\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u65b0\u305f\u306a\u4fa1\u5024\u5275\u9020\u306b\u5411\u3051\u305f\u601d\u8003\u3068\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f31\u3067\u5f97\u305f\u77e5\u898b\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u6b21\u56de\u3082\u3055\u3089\u306b\u8996\u70b9\u3092\u5e83\u3052\u3001\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002 \u904e\u53bb\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1ahttps:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/ \u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff1ahttps:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/#contact ____ In 2026, the Institute of Science Tokyo (Science Tokyo) launched the 6th edition of \u2018Hybrid Innovation 2026: Shaping the Future\u2019, its industry-academia collaboration programme based on an original methodology developed with Central Saint Martins, University of the Arts London. In […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,19,26,46],"tags":[],"display-top":[],"class_list":["post-6209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-csm-collaboration-members","category-event-report","category-hybrid-innovation"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6209"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6223,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6209\/revisions\/6223"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6209"},{"taxonomy":"display-top","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/display-top?post=6209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}