{"id":5729,"date":"2024-12-10T11:53:00","date_gmt":"2024-12-10T02:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/?p=5729"},"modified":"2026-05-19T13:23:03","modified_gmt":"2026-05-19T04:23:03","slug":"2024-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%82%92%e5%89%b5%e3%82%8bhybrid-innovation-%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b35","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/2024-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%82%92%e5%89%b5%e3%82%8bhybrid-innovation-%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b35\/","title":{"rendered":"2024 \u672a\u6765\u3092\u5275\u308b\u201cHybrid Innovation\u201d \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f35"},"content":{"rendered":"\n

2024\u5e7412\u670810\u65e5\uff08\u706b\uff09\u6771\u4eac\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u5927\u5ca1\u5c71\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u306b\u3066\u3001\u7523\u5b66\u5354\u50cd\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300cHybrid Innovation (HI) 2024\u300d\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f35\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u82f1\u56fd\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u82b8\u8853\u5927\u5b66Central Saint Martins\u6821 (CSM) \u3068\u5171\u540c\u958b\u767a\u3057\u305f\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u8b1b\u7fa9\u30fb\u5b9f\u8df5\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7b49\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u516810\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f35\u3067\u306f\u3001\u7279\u5225\u8b1b\u5e2b\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u82b8\u8853\u5927\u5b66\uff08UAL\uff09\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30fc\u30c1\u30f3\u30ba\u6821\u306e\u30d9\u30c6\u30a3\u30fb\u30de\u30ec\u30f3\u30b3\u5148\u751f\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3057\u3066\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u672a\u6765\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u3001\u54f2\u5b66\u7684\u306a\u76ee\u7dda\u3067\u518d\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u5b66\u3073\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u305f\u3061\u306f\u5275\u9020\u529b\u3092\u6df1\u3081\u308b\u6d3b\u52d5\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u521d\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u305f\u3061\u306f\u300c2035\u5e74\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u5404\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u5236\u4f5c\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u601d\u3044\u63cf\u304f\u672a\u6765\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u96d1\u8a8c\u306e\u5207\u308a\u629c\u304d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8996\u899a\u5316\u3057\u3001\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u5171\u6709\u3057\u306a\u304c\u3089\u8b70\u8ad6\u3092\u91cd\u306d\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u672a\u6765\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5f62\u306b\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6b21\u306b\u884c\u308f\u308c\u305f\u306e\u306f\u3001\u30d9\u30c6\u30a3\u30fb\u30de\u30ec\u30f3\u30b3\u5148\u751f\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u300c\u54f2\u5b66\u30d4\u30eb\u300d\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ec\u30f3\u30ba\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u3001\u5148\u307b\u3069\u60f3\u50cf\u3057\u305f\u672a\u6765\u3092\u518d\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u305f\u3061\u306f\u5143\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u65b0\u305f\u306a\u8996\u70b9\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3001\u3055\u3089\u306b\u6df1\u6398\u308a\u3057\u305f\u672a\u6765\u50cf\u3092\u63cf\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6700\u5f8c\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001HI\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u5730\u3067\u3042\u308b\u6771\u4eac\u90fd\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u53c2\u52a0\u8005\u305f\u3061\u306f\u9b5a\u3084\u8fb2\u592b\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u4eba\u9593\u3068\u975e\u4eba\u9593\u306e\u8996\u70b9\u3092\u6301\u3064\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u901a\u3058\u305f\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u884c\u3044\u3001\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u306e1\u65e5\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u306a\u304c\u3089\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u753a\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6\u3092\u9ad8\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u4f5c\u696d\u3067\u306f\u3001\u5730\u56f3\u3092\u7528\u3044\u3066\u7269\u8a9e\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3001\u753a\u3068\u305d\u306e\u8981\u7d20\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u3092\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5358\u306b\u9700\u8981\u3084\u5b9f\u7528\u6027\u3060\u3051\u3067\u306f\u898b\u3048\u3066\u3053\u306a\u3044\u65b0\u3057\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u767a\u898b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/p>\n\n\n\n


\u904e\u53bb\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1a
https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff1a
https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm#contact<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

On Tuesday, December 10, 2024, Session 5 of the industry-academia collaboration program \u201cHybrid Innovation (HI) 2024\u201d was held at the Institute of Science Tokyo.<\/p>\n\n\n\n

Based on an original methodology developed in collaboration with Central Saint Martins (CSM) at the University of the Arts London, this program offers a total of 10 sessions that incorporate lectures, hands-on workshops, and facilitation.<\/p>\n\n\n\n

Session 5 featured Dr. Betty Marenko from Central Saint Martins, University of the Arts London (UAL), as a special guest lecturer. During this session, participants learnt a unique approach to imagining the future and reconstructing it from a philosophical perspective, and engaged in activities designed to deepen their creativity.<\/p>\n\n\n\n

In the first activity, participants worked in groups to create collages on the theme of \u20182035\u2019. Using magazine clippings, they visualised their individual visions of the future and, through sharing ideas and engaging in discussion, gave concrete form to a variety of possible futures.<\/p>\n\n\n\n

This was followed by an activity utilising the \u2018Philosophy Pills\u2019 developed by Betty Marenko. Using the various keywords written on the cards as lenses, participants experienced the process of reinterpreting the future they had just imagined. Through this, they incorporated new perspectives into their original visions and sketched out a more in-depth picture of the future.<\/p>\n\n\n\n

The final activity focused on Akiruno City in Tokyo, the theme location for HI Practice. Participants engaged in role-play through characters embodying various human and non-human perspectives\u2014such as fish and farmers\u2014and by constructing stories whilst imagining a day in Akiruno City, they enhanced their understanding of the town. This exercise aimed to use maps to build narratives and consider the relationships between the town and its elements; through this process, we were able to discover new possibilities that would not have been apparent through demand or practicality alone.<\/p>\n\n\n\n

Click here<\/a> for inquiries<\/p>\n\n\n\n

Click here<\/a> for articles on past programs.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2024\u5e7412\u670810\u65e5\uff08\u706b\uff09\u6771\u4eac\u79d1\u5b66\u5927\u5b66\u5927\u5ca1\u5c71\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u306b\u3066\u3001\u7523\u5b66\u5354\u50cd\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300cHybrid Innovation (HI) 2024\u300d\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f35\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u82f1\u56fd\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u82b8\u8853\u5927\u5b66Central Saint Martins\u6821 (CSM) \u3068\u5171\u540c\u958b\u767a\u3057\u305f\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u8b1b\u7fa9\u30fb\u5b9f\u8df5\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7b49\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u516810\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f35\u3067\u306f\u3001\u7279\u5225\u8b1b\u5e2b\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u82b8\u8853\u5927\u5b66\uff08UAL\uff09\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30fc\u30c1\u30f3\u30ba\u6821\u306e\u30d9\u30c6\u30a3\u30fb\u30de\u30ec\u30f3\u30b3\u5148\u751f\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3057\u3066\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u672a\u6765\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u3001\u54f2\u5b66\u7684\u306a\u76ee\u7dda\u3067\u518d\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u5b66\u3073\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u305f\u3061\u306f\u5275\u9020\u529b\u3092\u6df1\u3081\u308b\u6d3b\u52d5\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6700\u521d\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u305f\u3061\u306f\u300c2035\u5e74\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u5404\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u5236\u4f5c\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u601d\u3044\u63cf\u304f\u672a\u6765\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u96d1\u8a8c\u306e\u5207\u308a\u629c\u304d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8996\u899a\u5316\u3057\u3001\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u5171\u6709\u3057\u306a\u304c\u3089\u8b70\u8ad6\u3092\u91cd\u306d\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u672a\u6765\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5f62\u306b\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6b21\u306b\u884c\u308f\u308c\u305f\u306e\u306f\u3001\u30d9\u30c6\u30a3\u30fb\u30de\u30ec\u30f3\u30b3\u5148\u751f\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u300c\u54f2\u5b66\u30d4\u30eb\u300d\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ec\u30f3\u30ba\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u3001\u5148\u307b\u3069\u60f3\u50cf\u3057\u305f\u672a\u6765\u3092\u518d\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u305f\u3061\u306f\u5143\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u65b0\u305f\u306a\u8996\u70b9\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3001\u3055\u3089\u306b\u6df1\u6398\u308a\u3057\u305f\u672a\u6765\u50cf\u3092\u63cf\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6700\u5f8c\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001HI\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u5730\u3067\u3042\u308b\u6771\u4eac\u90fd\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u53c2\u52a0\u8005\u305f\u3061\u306f\u9b5a\u3084\u8fb2\u592b\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u4eba\u9593\u3068\u975e\u4eba\u9593\u306e\u8996\u70b9\u3092\u6301\u3064\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u901a\u3058\u305f\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u884c\u3044\u3001\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u306e1\u65e5\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u306a\u304c\u3089\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u753a\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6\u3092\u9ad8\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u4f5c\u696d\u3067\u306f\u3001\u5730\u56f3\u3092\u7528\u3044\u3066\u7269\u8a9e\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3001\u753a\u3068\u305d\u306e\u8981\u7d20\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u3092\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5358\u306b\u9700\u8981\u3084\u5b9f\u7528\u6027\u3060\u3051\u3067\u306f\u898b\u3048\u3066\u3053\u306a\u3044\u65b0\u3057\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u767a\u898b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 On Tuesday, December 10, 2024, Session 5 of the industry-academia collaboration program \u201cHybrid Innovation (HI) 2024\u201d was held at the Institute of Science Tokyo. Based on an original methodology developed in collaboration with Central Saint Martins (CSM) at the University of the Arts […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,19,26,46],"tags":[],"display-top":[],"class_list":["post-5729","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-csm-collaboration-members","category-event-report","category-hybrid-innovation"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5729"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6194,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5729\/revisions\/6194"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5729"},{"taxonomy":"display-top","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/display-top?post=5729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}