{"id":5434,"date":"2023-10-14T16:57:30","date_gmt":"2023-10-14T07:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/?p=5434"},"modified":"2023-10-14T16:57:32","modified_gmt":"2023-10-14T07:57:32","slug":"2023-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%82%92%e5%89%b5%e3%82%8bhybrid-innovation-%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b31","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/2023-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%82%92%e5%89%b5%e3%82%8bhybrid-innovation-%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b31\/","title":{"rendered":"2023 \u672a\u6765\u3092\u5275\u308b\u201cHybrid Innovation\u201d \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f31"},"content":{"rendered":"\n<p>\u4eca\u5e74\u3082\u3044\u3088\u3044\u3088\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0110\u670810\u65e5\uff08\u706b\uff09\u6771\u4eac\u5de5\u696d\u5927\u5b66\u5927\u5ca1\u5c71\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u306b\u3066\u3001\u7523\u5b66\u9023\u643a\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e02023\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7b2c\u4e00\u56de\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u91ce\u539f\u7814\u304c\u82f1\u56fd\u306e\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u82b8\u8853\u5927\u5b66Central Saint Martins\u6821 (CSM)\u00a0\u3068\u5171\u540c\u3067\u958b\u767a\u3057\u305f\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u8b1b\u7fa9\u30fb\u5b9f\u8df5\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7b49\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u516810\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u91ce\u539f\u6559\u6388\u304c\u4e3b\u5bb0\u3059\u308b\u6771\u5de5\u5927\u74b0\u5883\u30fb\u793e\u4f1a\u7406\u5de5\u5b66\u9662\u306eSTADHI\u30fcScience &amp; Technology + Art &amp; Design Hybrid Innovation\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u77e5\u898b\u3068\u65b9\u6cd5\u8ad6\u3092\u878d\u5408\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4fc3\u9032\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3001\u5b66\u969b\u7684\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u521d\u56de\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u4f01\u696d7\u793e\u304b\u308919\u4eba\u5168\u54e1\u304c\u53c2\u52a0\uff08\u30d7\u30e9\u30b9\u898b\u5b66\u8005\u3082\uff01\uff09\u3002\u7c21\u5358\u306a\u30a4\u30f3\u30c8\u30ed\u3068\u30a6\u30a9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30a2\u30c3\u30d7\u30a8\u30af\u30b5\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u3042\u3068\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u76ee\u7684\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002WRH\u7279\u4efb\u6559\u6388\u306e\u30cd\u30a4\u30b5\u30f3\u30fb\u30b3\u30fc\u30a8\u30f3\u535a\u58eb\u304c\u5b9f\u8df5\u7684\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a8\u30af\u30b5\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3001\u4f5c\u54c1\u5236\u4f5c\u3068\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a2\u30fc\u30c8\u7684\u65b9\u6cd5\u8ad6\u3068\u79d1\u5b66\u7684\u65b9\u6cd5\u8ad6\u306e\u7d71\u5408\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30ec\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3053\u308c\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u5168\u54e1\u3067\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-A-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5437\" srcset=\"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-A-1024x684.jpg 1024w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-A-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-A-768x513.jpg 768w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-A-391x260.jpg 391w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-A-1536x1025.jpg 1536w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-A-600x400.jpg 600w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-A.jpg 1618w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\uff08\u6750\u6599\uff09\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u306e\u4f53\u9a13\u5b66\u7fd2\u304c\u4eca\u65e5\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30a2\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u306f\u601d\u3044\u5207\u3063\u3066\u7b2c1\u56de\u76ee\u304b\u3089\u3001\u5168\u54e1\u3067\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u91cd\u8996\u306e\u30a8\u30af\u30b5\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u9650\u3089\u308c\u305f\u6750\u6599\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300c\u6a4b\u300d\u3092\u4f5c\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3001\u8010\u8377\u91cd\u69cb\u9020\u3068\u7f8e\u7684\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u3069\u3061\u3089\u3082\u5275\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3092\u72d9\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u9593\u306b\u67b6\u3051\u3089\u308c\u305f\u300c\u6a4b\u300d\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u5168\u54e1\u3067\u5be9\u67fb\u3002\u305d\u306e\u5834\u3067\u5f37\u5ea6\u306a\u3069\u304c\u30c6\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u3001\u30b3\u30fc\u30a8\u30f3\u535a\u58eb\u3068\u30a2\u30fc\u30c8\uff0f\u79d1\u5b66\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3092\u6df1\u3081\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u7f8e\u7684\u8996\u70b9\u3092\u6301\u3063\u305f\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304c\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u306a\u5206\u91ce\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u89e6\u767a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u53c2\u52a0\u3068\u7387\u76f4\u306a\u8b70\u8ad6\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u305d\u308c\u306b\u5411\u3051\u305f\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8ab2\u984c\u304c\u6d6e\u304d\u5f6b\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-B-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5438\" srcset=\"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-B-1024x684.jpg 1024w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-B-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-B-768x513.jpg 768w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-B-391x260.jpg 391w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-B-1536x1025.jpg 1536w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-B-600x400.jpg 600w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-B.jpg 1618w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5b66\u554f\u5206\u91ce\u306e\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u3081\u3050\u3063\u3066\u4eba\u304c\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u56fa\u5b9a\u89b3\u5ff5\u304c\u6307\u6458\u3055\u308c\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u305d\u308c\u3089\u306b\u5411\u304d\u5408\u3046\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u306a\u76ee\u6a19\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u3066\u3082\u524d\u5411\u304d\u306a\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-C-1024x684-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5440\" srcset=\"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-C-1024x684-1.jpg 1024w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-C-1024x684-1-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-C-1024x684-1-768x513.jpg 768w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-C-1024x684-1-391x260.jpg 391w, http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-Hybrid-Innovation-Tokyo-Tech-Session-1-Photo-C-1024x684-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>HI\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u6628\u5e74\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306a\u3069\u3001HI\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306a\u308b\u60c5\u5831\u304c\u6b32\u3057\u3044\u65b9\u306f\u3053\u3061\u3089:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E3%82%92%E5%89%B5%E3%82%8Bhybrid-innovation\/\">https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/\u672a\u6765\u3092\u5275\u308bhybrid-innovation\/<\/a>\u3000\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u4e8b\u52d9\u5c40\u3078:\u00a0<a href=\"http:\/\/sugimoto.a.ac\/\">ogiuchi.s.aa<\/a>[\uff20\u534a\u89d2\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044]<a href=\"http:\/\/m.titech.ac.jp\/\">m.titech.ac.jp<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>The 2023 edition of our Hybrid Innovation programme for industry was launched on Tuesday 10th October at the Tokyo Institute of Technology in Ookayama. The programme consists of a series of 10 sessions including lectures, practical workshops and facilitation based on original methods developed by the Nohara Lab in collaboration with Central Saint Martins college in the UK (part of the University of the Arts London). In line with the principle of the STADHI research platform led by Prof. Kayoko Nohara, Hybrid Innovation merges insights and methodologies from Art, Design, Technology and Science into a transdisciplinary approach which aims to promote innovation and communication in business environments. <\/p>\n\n\n\n<p>The first session was attended by all 19 employees from the 7 participating companies. A brief introduction and a warm up exercise welcomed the participants and presented the aims of the programme. Visiting professor Dr Nathan Cohen instructed the groups on a practical exercise and gave a talk about the integration of artistic and scientific methodologies in artwork creation and scientific research. This formed the basis for an open discussion among participants and organisers. <\/p>\n\n\n\n<p>Experiential learning through material engagement and group work form the core of the programme, and already from the first session all participants engaged in a material exercise. This required building &#8216;bridges&#8217; using a limited range of materials, with the aim to produce both a load-bearing structure and one that had aesthetic qualities. The results were judged and tested collectively and inspired further discussion on art\/science with Dr Cohen.<\/p>\n\n\n\n<p>The session was successful in stimulating active participation and honest discussion among all those involved. The contributions highlighted challenges to innovation and effective communication. Some stereotypical assumptions about disciplinary boundaries were noted and a key aim of the programme is to address them in future sessions. A very positive start indeed.<\/p>\n\n\n\n<p>Activity period: October 2023 to April 2024<br>PROGRAMME CONTENT: Seminars, workshops, manufacturing, experiments and creative community activities. A final symposium \u2013 open to participating companies and the public \u2013 is scheduled for April 2024.<br><br>For info please contact:&nbsp;<a href=\"mailto:tokyotechxcsm@tse.ens.titech.ac.jp\">tokyotechxcsm@tse.ens.titech.ac.jp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u5e74\u3082\u3044\u3088\u3044\u3088\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0110\u670810\u65e5\uff08\u706b\uff09\u6771\u4eac\u5de5\u696d\u5927\u5b66\u5927\u5ca1\u5c71\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u306b\u3066\u3001\u7523\u5b66\u9023\u643a\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e02023\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7b2c\u4e00\u56de\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u91ce\u539f\u7814\u304c\u82f1\u56fd\u306e\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u82b8\u8853\u5927\u5b66Central Saint Martins\u6821 (CSM)\u00a0\u3068\u5171\u540c\u3067\u958b\u767a\u3057\u305f\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u8b1b\u7fa9\u30fb\u5b9f\u8df5\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7b49\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u516810\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u91ce\u539f\u6559\u6388\u304c\u4e3b\u5bb0\u3059\u308b\u6771\u5de5\u5927\u74b0\u5883\u30fb\u793e\u4f1a\u7406\u5de5\u5b66\u9662\u306eSTADHI\u30fcScience &amp; Technology + Art &amp; Design Hybrid Innovation\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u77e5\u898b\u3068\u65b9\u6cd5\u8ad6\u3092\u878d\u5408\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4fc3\u9032\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3001\u5b66\u969b\u7684\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u521d\u56de\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u4f01\u696d7\u793e\u304b\u308919\u4eba\u5168\u54e1\u304c\u53c2\u52a0\uff08\u30d7\u30e9\u30b9\u898b\u5b66\u8005\u3082\uff01\uff09\u3002\u7c21\u5358\u306a\u30a4\u30f3\u30c8\u30ed\u3068\u30a6\u30a9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30a2\u30c3\u30d7\u30a8\u30af\u30b5\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u3042\u3068\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u76ee\u7684\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002WRH\u7279\u4efb\u6559\u6388\u306e\u30cd\u30a4\u30b5\u30f3\u30fb\u30b3\u30fc\u30a8\u30f3\u535a\u58eb\u304c\u5b9f\u8df5\u7684\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a8\u30af\u30b5\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3001\u4f5c\u54c1\u5236\u4f5c\u3068\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a2\u30fc\u30c8\u7684\u65b9\u6cd5\u8ad6\u3068\u79d1\u5b66\u7684\u65b9\u6cd5\u8ad6\u306e\u7d71\u5408\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30ec\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3053\u308c\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u5168\u54e1\u3067\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\uff08\u6750\u6599\uff09\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u306e\u4f53\u9a13\u5b66\u7fd2\u304c\u4eca\u65e5\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30b3\u30a2\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u306f\u601d\u3044\u5207\u3063\u3066\u7b2c1\u56de\u76ee\u304b\u3089\u3001\u5168\u54e1\u3067\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u91cd\u8996\u306e\u30a8\u30af\u30b5\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u9650\u3089\u308c\u305f\u6750\u6599\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300c\u6a4b\u300d\u3092\u4f5c\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3001\u8010\u8377\u91cd\u69cb\u9020\u3068\u7f8e\u7684\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u3069\u3061\u3089\u3082\u5275\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3092\u72d9\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u9593\u306b\u67b6\u3051\u3089\u308c\u305f\u300c\u6a4b\u300d\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u5168\u54e1\u3067\u5be9\u67fb\u3002\u305d\u306e\u5834\u3067\u5f37\u5ea6\u306a\u3069\u304c\u30c6\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u3001\u30b3\u30fc\u30a8\u30f3\u535a\u58eb\u3068\u30a2\u30fc\u30c8\uff0f\u79d1\u5b66\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3092\u6df1\u3081\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u7f8e\u7684\u8996\u70b9\u3092\u6301\u3063\u305f\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304c\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u306a\u5206\u91ce\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u89e6\u767a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u53c2\u52a0\u3068\u7387\u76f4\u306a\u8b70\u8ad6\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u305d\u308c\u306b\u5411\u3051\u305f\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8ab2\u984c\u304c\u6d6e\u304d\u5f6b\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5b66\u554f\u5206\u91ce\u306e\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u3081\u3050\u3063\u3066\u4eba\u304c\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u56fa\u5b9a\u89b3\u5ff5\u304c\u6307\u6458\u3055\u308c\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u305d\u308c\u3089\u306b\u5411\u304d\u5408\u3046\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u306a\u76ee\u6a19\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u3066\u3082\u524d\u5411\u304d\u306a\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 HI\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u6628\u5e74\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306a\u3069\u3001HI\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306a\u308b\u60c5\u5831\u304c\u6b32\u3057\u3044\u65b9\u306f\u3053\u3061\u3089:\u00a0https:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/blog\/\u672a\u6765\u3092\u5275\u308bhybrid-innovation\/\u3000\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u4e8b\u52d9\u5c40\u3078:\u00a0ogiuchi.s.aa[\uff20\u534a\u89d2\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044]m.titech.ac.jp The 2023 edition of our Hybrid Innovation programme for industry was launched on Tuesday 10th October at the Tokyo Institute of Technology in Ookayama. The programme consists of a series of 10 sessions including lectures, practical workshops and facilitation based [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,19,26,46],"tags":[],"display-top":[],"class_list":["post-5434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-csm-collaboration-members","category-event-report","category-hybrid-innovation"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5434"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5450,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions\/5450"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5434"},{"taxonomy":"display-top","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tse.ens.titech.ac.jp\/~deepmode\/csm\/wp-json\/wp\/v2\/display-top?post=5434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}